【一般動詞】 なぜwantは進行形にしないのか
「欲しがっていました」を英文にするときになぜ進行形を使わないのですか。
進研ゼミからの回答
一般動詞には<動作を表す動詞>と<状態を表す動詞>があり,進行形にできるのは<動作を表す動詞>です。want「欲しい,欲しがる」は<状態を表す動詞>なので,ふつう,進行形にはしません。
<状態を表す動詞> want,like,have(持っている)
→ふつう,進行形にしません。
You wanted this book. 「あなたはこの本を欲しがっていた」
I like dogs very much. 「わたしは犬が大好きです」
*He had a car last year. 「彼は昨年車を持っていた」
<動作を表す動詞> watch,read,have(食べる)
→進行形にできます。
He was watching TV then. 「彼はそのときテレビをみていました」
She was reading a book this morning. 「彼女は今朝本を読んでいました」
*They were having lunch at twelve. 「彼らは12時に昼食を食べていました」
*haveは「食べる」という<動作>の意味では進行形にできますが,「持っている」という<状態>の意味では進行形にはできません。