【時制】have been looking forward …(現在完了進行形)の代わりにhave looked forward(現在完了)を使うことはできますか?
「あなたにお会いするのを前々から楽しみにしていました」をhave been looking forward …(現在完了進行形)の代わりにhave looked forward(現在完了)を使うことはできますか?
lookを過去分詞形にしてI have looked forward to seeing you.としてはだめでしょうか?
進研ゼミからの回答
こんにちは。
いただいた質問について,お答えします。
【質問の確認】
「あなたにお会いするのを前々から楽しみにしていました」をhave been looking forward …ではなく,have looked forwardと表してもよいか,というご質問ですね。
【解説】
現在完了進行形の代わりに現在完了を使ってもよいか、ということですね。
問題文の時制は,「前々から」という過去の一時点から「楽しみにしていた」ので現在完了で表します。
そのため文法的には現在完了で表しても間違いではありませんが,
<look forward to>の表現はしばしば進行形で用いることが多いようです。
したがって,have been looking forward …と現在完了進行形を用いる方が一般的です。
【アドバイス】
<look forward to-ing>
は,動名詞の慣用表現の1つです。
他の慣用表現もあわせて覚えておくと表現の幅が広くなります。
例文と共に覚えて、文法問題や英作文に活用して下さい。
それではこれで回答を終わります。
体調には十分気をつけて頑張って下さい。