【特殊な構文】〈so ... that ～〉構文について
Such … that～の文は 〈such＋a＋形容詞＋名詞＋ that〉ですが、
so … that～の文はどのような構造になっているのでしょうか？
進研ゼミからの回答
こんにちは。今回の質問についてお答えしていきましよう。
【質問内容】
Such...that～の文は ＜ｓｕｃｈ＋ａ＋形容詞＋名詞＋ｔｈａｔ＞ですが、
so...that～の文はどのような構造になっているのでしょうか？
というご質問ですね。
【質問への回答】
＜ｓｕｃｈ．．．ｔｈａｔ～＞も＜ｓｏ．．．ｔｈａｔ～＞も「非常に･･･なので～」という意味の構文ですが、
「...」の部分にくるものによって使い分けます。
●＜ｓｕｃｈ．．．ｔｈａｔ～＞の場合は、「...」の部分に「名詞を含んだ語句」が来ます。
例１) She was such a sensible woman that she wouldn't accept his offer.
「彼女は非常に賢明な女性だったので、彼の申し出を受け入れようとしなかった」
●＜ｓｏ．．．ｔｈａｔ～＞の場合は、「...」の部分に「形容詞[または副詞]」が来ます。
例２) She was so sensible that she wouldn't accept his offer.
「彼女は非常に賢明だったので、彼の申し出を受け入れようとしなかった」
例１)を＜ｓｏ．．．ｔｈａｔ～＞構文で書き換えることもできます。その場合は「...」の部分の語順が異な
ります。不定冠詞a[an]の位置に注意しましょう。
＜ｓｕｃｈ＋ａ［ａｎ］＋形容詞＋名詞＞⇔＜ｓｏ＋形容詞＋ａ［ａｎ］＋名詞＞の語順になります。
例１) She was such a sensible woman that she wouldn't accept his offer.
例３) She was so sensible a woman that she wouldn't accept his offer.
「彼女は非常に賢明な女性だったので、彼の申し出を受け入れようとしなかった」
【学習アドバイス】
＜ｓｕｃｈ．．．ｔｈａｔ～＞と＜ｓｏ．．．ｔｈａｔ～＞の書き換えができると、英訳問題でいろいろな書き方ができて、
役立ちます。書き換えるときの不定冠詞a[an]の位置の違いをしっかりと覚えておきましょう。
これからも「進研ゼミ高校講座」にしっかりと取り組んでいきましょう。
